Cómo convertir texto a voz con IA (voces realistas)

1. Ve a https://elevenlabs.io
2. Haz clic en Sign Up (arriba a la derecha).
3. Puedes registrarte con tu cuenta de Google o con tu correo electrónico.
4. Una vez dentro, verás el panel principal con la herramienta Speech Synthesis (Texto a voz) al centro.

ElevenLabs te asigna automáticamente el plan gratuito con 10,000 créditos al mes. Tus créditos disponibles aparecen en la barra lateral izquierda.

ElevenLabs tiene una biblioteca con cientos de voces en múltiples idiomas. Antes de convertir tu texto, elige la voz que mejor se adapte a tu proyecto.

1. En el panel Speech Synthesis, haz clic en el selector de voz (donde dice el nombre de la voz activa).
2. Se abre la Voice Library: puedes filtrar por idioma, género, edad y caso de uso (narración, noticias, conversacional).
3. Haz clic en Preview junto a cualquier voz para escuchar una muestra.
4. Cuando encuentres la voz que te gusta, haz clic en Add to My Voices y luego selecciónala en el panel principal.

Voces de calidad para español:

• Busca voces con el filtro Spanish para encontrar locutoras y locutores nativos.
• Las etiquetas “Narration” y “Audiobook” suelen dar voces más pausadas y claras.

1. En el panel Speech Synthesis, escribe o pega el texto que quieres convertir en el campo grande de texto.
2. Asegúrate de que la voz que elegiste en el paso anterior esté seleccionada.
3. Haz clic en Generate (el botón con el icono de reproducción).
4. ElevenLabs procesa el texto en unos segundos y reproduce el audio automáticamente.
5. Escucha el resultado. Si algo no suena bien, puedes ajustar los controles en el siguiente paso antes de descargarlo.

Buenas prácticas para el texto:

• Usa signos de puntuación: las comas y los puntos crean pausas naturales.
• Escribe los números con letras si quieres control sobre cómo se pronuncian (“veinte dólares” en vez de “20 dólares”).
• Para nombres o términos en otro idioma, escríbelos tal como suenan en español.

ElevenLabs tiene controles para afinar cómo suena la voz antes de descargar el audio final.

Controles de voz (en el panel de ajustes):

• Stability (Estabilidad): cuánto varía la expresión de la voz. Más alto = más uniforme y predecible; más bajo = más expresivo y natural.
• Similarity (Similitud): qué tan parecida es la voz generada al original de la muestra. Aumentar este valor da más consistencia.
• Style (Estilo): ajusta la exageración de la actuación. Para narraciones, mantén este valor bajo.
• Speaker Boost: mejora la claridad de la voz. Actívalo si la voz suena un poco apagada.

Para ajustar la velocidad, usa el parámetro de velocidad en las configuraciones avanzadas (entre 0.7 y 1.3 veces la velocidad normal).

Para pausas dentro del texto, agrega una coma extra o usa la etiqueta <break time="1s" /> (compatible con voces de alta calidad).

Una vez que el audio suena como quieres:

1. Haz clic en el botón de descarga (icono de flecha hacia abajo) junto al audio generado.
2. ElevenLabs descarga el archivo en formato MP3.
3. Puedes importar ese MP3 directamente a tu editor de video (CapCut, Premiere, DaVinci Resolve), a tu plataforma de podcast, o usarlo en presentaciones.

Usos comunes del audio generado:

• Narración de videos en YouTube o Reels
• Voz en off para presentaciones de PowerPoint o Canva
• Intro y outro para podcasts
• Audiolibros y cursos online

Recuerda: con el plan gratuito el audio es solo para uso personal. Para proyectos con monetización o uso comercial necesitas el plan Creator o superior. Confirma siempre las condiciones actuales en https://elevenlabs.io/pricing.

Si quieres combinar este audio con video generado con IA, el tutorial Cómo crear videos con IA te muestra cómo producir los clips de video que puedes acompañar con estas locuciones.

Si ya tienes cuenta y quieres generar tu primer audio de golpe, sigue este camino rápido:

1. Entra a https://elevenlabs.io e inicia sesión.

2. Ve a Speech Synthesis.

3. En el selector de voz, elige cualquier voz con el filtro “Spanish” y escucha la muestra.

4. Pega este texto de prueba:

   “La inteligencia artificial no te reemplaza: te da superpoderes. Lo que antes tomaba horas, ahora toma minutos. Este es tu primer paso para construir más con menos esfuerzo.”

5. Haz clic en Generate y descarga el MP3.

El plan gratuito no pide tarjeta de crédito. Tienes suficientes créditos para generar varios minutos de audio al mes.

Para agregar esta narración a un video, aprende a producir clips visuales en el tutorial Cómo crear videos con IA.

Problema	Qué hacer
La voz pronuncia mal una palabra	Escríbela fonéticamente o usa la etiqueta SSML <phoneme>
El audio suena monótono o robótico	Baja el parámetro Stability y sube el Style ligeramente
La voz hace una pausa rara en medio de una frase	Revisa los signos de puntuación; un punto o coma de más genera una pausa innecesaria
Se me acabaron los créditos del mes	Los créditos del plan gratuito se renuevan el día de tu aniversario de suscripción; considera el plan Starter si necesitas más
No puedo descargar el audio	Comprueba que iniciaste sesión; algunos navegadores bloquean descargas automáticas
El audio tiene ruido de fondo o cortes	Prueba con una voz diferente o aumenta el parámetro Speaker Boost