El propio gobierno de EEUU no aplica parejo su cambio de 'AI' a 'SI'

Mi opinión: Visité AI.gov hoy mismo y el logo de arriba ya dice "SI GOV", pero la dirección web sigue siendo AI.gov y el título de la pestaña del navegador todavía dice "AI.Gov". Axios reportó el 8 de octubre que la página de la Oficina de Política Científica y Tecnológica de la Casa Blanca sigue diciendo "artificial intelligence" en su propio sitio, el mismo día que Trump advirtió en Truth Social que cualquiera que diga "Artificial Intelligence" en vez de "Super Intelligence" será tratado como "EL ENEMIGO" por la Casa Blanca.

Esto es justo lo que pasa cuando un cambio de vocabulario se impone desde arriba sin un plan real de ejecución: ni el propio gobierno logra aplicarlo parejo en sus páginas, apenas días después de convertirlo en motivo de señalamiento. Y aquí está la lección para cualquier negocio: si vas a cambiar cómo le llamas a algo (un producto, un proceso, una política interna), de nada sirve el anuncio si no actualizas todos los lugares donde la gente realmente lo ve. La inconsistencia confunde más que el nombre viejo.

Si administras una marca, un sitio o la comunicación de tu equipo, ¿tienes un proceso para que un cambio de terminología se actualice en todos los lugares a la vez, o se queda a medias como aquí?